Xat de Miami (Estats Units)

Sí, amb diferència en el que fa referència a la presència i el pes cultural del castellà. Los Ángeles té mes hispanoparlants en nombre absolut, però Miami és l'única gran ciutat dels EUA on el castellà és l'idioma dominant en la vida quotidiana — als restaurants, els mercats, la ràdio, la televisió i els negocis. Mes del 70% de la població de Miami parla castellà. La comunitat cubanoamericana de Miami (que va arribar en onades des de la Revolució del 1959) va transformar la ciutat en la capital de facto de l'exili llatinoamericà.

De l'experiència de viure a Miami com a immigrant hispanoparlant (el English is the second language — l'acudit local sobre Miami, la burocràcia americana per regularitzar-se), de la comunitat cubanoamericana i la seva influència política a Florida (els cubanoamericans voten massivament republicà per anti-castrisme històric), de l'Art Deco de South Beach (un dels majors conjunts d'arquitectura Art Deco del món), de la música (Miami és la capital del trap llatí, del reggaeton de segona generació i té una escena de salsa cubana i timba molt viva) i de la diferència de Miami amb la resta dels EUA.

Mes fàcil que a qualsevol altra gran ciutat dels EUA — però cada vegada menys. Tradicionalment Miami era l'únic lloc d'Amèrica del Nord on un immigrant hispanoparlant podia viure, treballar i funcionar completament en castellà. Avui, amb l'expansió de la burocràcia anglòfona i l'arribada d'empreses tecnologiques amb cultura empresarial en anglès, el bilingüisme s'ha tornat mes necessari. El castellà segueix essent absolutament dominant en el sector serveis, l'hostaleria, la construcció i els negocis locals.