Per que l'alemany és tan difícil per als hispanoparlants i quant temps tarda en aprendre's?
L'alemany té fama de ser un dels idiomes mes difícils per als hispanoparlants, amb raons lingüístiques concretes: 1) Els casos gramaticals: l'alemany té quatre casos (nominatiu, acusatiu, datiu i genitiu) que modifiquen els articles i adjectius. En espanyol la funció s'expressa per l'ordre de les paraules; en alemany cal marcar-la morfològicament, amb un sistema d'articles de 16 formes. 2) El gènere dels substantius: tots els substantius tenen gènere però sense lògica deduïble. 3) L'ordre de les paraules: el verb conjugat ha d'anar en segona posició a la frase principal, però a les subordinades va al final. 4) Els verbs separables: verbs com aufstehen o anrufen se separen — el prefix va al final. Temps estimats: l'alemany requereix unes 750 hores d'estudi per arribar al B2 des de zero.
Quins son els millors recursos per aprendre alemany des de l'espanyol?
Per a hispanoparlants que aprenen alemany, hi ha recursos que funcionen especialment bé: 1) Plataformes gratuïtes: Deutsche Welle (DW) ofereix el curs 'Nicos Weg' completament gratuït, des de l'A1 fins al B1. 2) Aplicacions: Duolingo és útil per als primers passos però insuficient en nivells superiors; Babbel té un enfocament mes gramatical. 3) Llibres de text: 'Menschen' i 'Netzwerk' (editorial Hueber) son els mes usats a les acadèmies. 4) Tàndem a Barcelona: amb la nombrosa comunitat alemanya i austríaca, trobar tàndems és relativament fàcil per Meetup. 5) El Goethe-Institut Barcelona: al Passeig de Gràcia, cursos intensius i exàmens Goethe-Zertifikat. 6) Podcasts: 'Slow German' i 'Coffee Break German'. 7) Sèries: 'Dark' i 'Babylon Berlin' amb subtítols en alemany.
Quines oportunitats laborals obre saber alemany per als hispanoparlants?
L'alemany és l'idioma natiu amb mes parlants de la UE (uns 100 milions) i la llengua de la major economia europea. Les oportunitats per a hispanoparlants: 1) Treball als països germanòfons: Alemanya, Àustria i Suïssa tenen mercats laborals amb baixa desocupació i alta demanda en salut (infermeria, medicina), enginyeria i tecnologia. Per al sector salut alemany cal B2-C1 certificat. 2) Empreses alemanyes a Espanya: Volkswagen, Bosch, Siemens, BASF i Bayer valoren empleats amb espanyol natiu i alemany fluid. 3) Turisme: Alemanya és el principal emissor de turistes a Espanya; hotels i operadors en demanden permanent personal amb alemany. 4) Interpretació i traducció: el parell espanyol-alemany és un dels mes demanats. El nivell mínim per a un avantatge laboral real és el B2.
- Respecte: tracta els altres com t’agradaria que et tractessin. Sense insults, assetjament ni discurs d’odi.
- Res d’spam ni suplantacions: no facis publicitat, enllaços massius ni et facis passar per algú altre.
- Protegeix les teves dades: no comparteixis telèfon, adreça ni informació personal, ni teva ni d’altres.
- Cada sala té la seva temàtica; les sales marcades per a adults requereixen ser major d’edat.