Xat de Johannesburg (Sud-àfrica)

És una de les polítiques lingüístiques mes inclusives del món, aprovada després del final de l'apartheid el 1994 per reconèixer la diversitat dels pobles de Sud-àfrica. Els 11 idiomes oficials son: zulu (el mes parlat, amb 12 milions de parlants), xhosa (el segon mes parlat, amb els clics característics), afrikaans (l'idioma dels descendents de colons holandesos — la lingua franca de l'apartheid), anglès (l'idioma dels negocis i el govern) i set mes. A la pràctica, l'anglès funciona com a lingua franca, però la senyalètica, els documents oficials i els mitjans de comunicació donen presència a totes les llenguess.

Del rugbi sudafricà (els Springboks son juntament amb els All Blacks neozelandesos l'equip de rugbi amb mes títols mundials — 4 Copes del Món — i la seva història té el moment mes emotiu de l'esport mundial: quan Mandela, amb la samarreta verda dels Springboks que havia estat símbol de l'apartheid, va aixecar la copa el 1995), de Soweto (el township emblemàtic de Johannesburg on Mandela va créixer), de la gastronomia sudafricana (el braai, el biltong — cecina de carn seca) i de la comunitat sudafricana a Espanya.

La comunitat sudafricana a Espanya és petita (5.000-9.000 persones) però amb perfils molt distincts: expatriats de classe alta (en el sector financer, en empreses internacionals i en el turisme de luxe), estudiants en universitats espanyoles i persones amb parelles espanyoles. Molts sudafricans blancs angloparlants han emigrat en els últims anys per la inseguretat (Johannesburg té una de les taxes de criminalitat mes altes del món) i per la política d'acció afirmativa post-apartheid.