Chat de Johannesburgo (Sudáfrica)

Es una de las políticas lingüísticas más inclusivas del mundo, aprobada tras el fin del apartheid en 1994 para reconocer la diversidad de los pueblos de Sudáfrica. Los 11 idiomas oficiales son: zulu (el más hablado, con 12 millones de hablantes), xhosa (el segundo más hablado, con los clicks característicos), afrikaans (el idioma de los descendientes de colonos holandeses — la lingua franca del apartheid), inglés (el idioma de los negocios y el gobierno), sesotho, setswana, sepedi, tsonga, swati, venda y ndebele. En la práctica, el inglés funciona como lingua franca, pero la señalética, los documentos oficiales y los medios de comunicación dan una presencia a todas las lenguas.

Del rugby sudafricano (los Springboks son junto con los All Blacks neozelandeses el equipo de rugby con más titulos mundiales — 4 Copas del Mundo — y su historia tiene el momento más emotivo del deporte mundial: cuando Mandela, con la camiseta verde de los Springboks que habia sido símbolo del apartheid, levanto la copa junto al capitan Francois Pienaar en 1995), de Soweto (el township emblemático de Johannesburgo donde Mandela creció y donde se iniciaron las revueltas anti-apartheid de 1976), de la gastronomía sudafricana (el braai — la barbacoa sudafricana que es casi una religión, el biltong — cecina de carne seca, el bunny chow de Durban) y de la comunidad sudafricana en España.

La comunidad sudafricana en España es pequeña (5.000-9.000 personas) pero con perfiles muy distintos: expatriados de clase alta (en el sector financiero, en empresas internacionales y en el turismo de lujo), estudiantes en universidades españolas, y personas con parejas españolas. Muchos sudafricanos blancos anglohablantes han emigrado en los últimos años por la inseguridad (Johannesburgo tiene una de las tasas de criminalidad más altas del mundo) y por la política de acción afirmativa post-apartheid. La comunidad en Barcelona tiene algunos restaurantes de cocina sudafricana y celebra el braai con regularidad.